Adjetivos Calificativos en Español – Clasificação e usos

smile-3233682_1920-249x300 Adjetivos Calificativos en Español - Clasificação e usos

Adjetivos Calificativos en
Español – Clasificação e Usos

Adjetivos Calificativos en Español – Clasificação e Usos é só uma das partes do amplo campo da gramática espanhola que classifica os adjetivos em: Demostrativos, explicativos, gentilicios, indefinidos, numerales, partitivos, posesivos, pronominales e sustantivos.

Adjetivo, do latim adiectivus,  é o tipo de palavra que qualifica ou define um substantivo. Ele cumpre a sua função especificando ou ressaltando as propriedades atribuídas ao substantivo de que se fala”.

Neste artigo, claro, nos ocuparemos só dos Adjetivos Calificativos, falando de suas caraterísticas, classificação, usos e exemplos.

“Os adjetivos qualificativos são os mais frequentes pois apresentam uma qualidade do substantivo, quer seja concreta ou abstrata”

EX.
“El coche azul” (qualidade ou caraterística concreta)
“El coche es horrible” (qualidade ou caraterística abstrata)

Outra clasificação que se faz do adjetivo qualificativo, quanto a seu comportamento sintático é a de denominá-los de:
a) Adjetivo atributivo. Que qualifica diretamente o substantivo, como em: El libro blanco, e
b) Adjetivo predicativo. Que o qualifica através de um índice verbal, ou seja, indiretamente: El libre es blanco,

Também podemos denominá-los de…
a) especificativos. Quando a qualidade que se expressa é necessária para entender o significado da frase: Voy a viajar en el coche pequeño.
b) explicativo. Neste caso a qualidade não é imprescindível para compreender o sentido, mas, o adjetivo acaba sendo um recurso de expressão: Desde aquí, se tiene una impresionante vista.

Adjetivo Calificativo
com Ser e Estar

Ser e Estar diferenciam o valor do adjetivo na hora de descrever ou valorizar.
(Fonte: Abanico – libro del alumno. Ed. Difusió)

Quando se faz a descrição como algo objetivo.
Es muy pequeño. Necesito otro tipo de coche.
Puedes ser, pero, es suficiente para viajar.

Quando o carater da descrição não é objetiva ou trata-se de adjetivos que expressam algo temporal.
Ocurre que está un poco sucio.
La comida hoy está buena.


Isto provoca que alguns adjetivos qualificativos somente se usem com estar (estar contento, estar embarazada) e que outros se usem mais frequantemente com ser (ser asequible, ser inhumano). Voc~e deve saber que, às vezes, elegir entre ser e estar depende somente da vontade de que fala ser mais ou menos objetivo, e considerar alguma coisa mais ou menos permanente ou temporal. 

Veja na tabela seguinte exemplos de adjetivos e advérbios que frequentemente apresenta dúvidas para os alunos de espanhol.

Somente com SERSomente com ESTAR
absurdo
(in)necesario
(im)posible
(im)probable
importante
imprevisible
icreíble
inteligente
lógico
obvio
de bueno / de mal humor
contento
enfadado
cansado
deprimido
enfermo
harto
interesado
preocupado
roto


Com
ser e com estar

Muda o significado
com SER ou ESTAR
Muda o grau, mas
não o significado
Em alguns casos a mudança de grau é muito leve, e usam-se indiferentemente
bueno / mejor
malo / peor
claro
negro
verde
atento
delicado
abierto
despierto
listo
rico
...
alegre
fantástico
grande
guapo
horrible
limpio
tonto
...
soltero
casado
viudo
divorciado
ciego
sordo
mudo
cojo
manco
.....

Exemplos:

1. Este vino es muy bueno. Es un reserva del 87.
2. El niño no es nada bueno. Se pasa el día haciendo travesuras.
3. Nunca están bien los ejercicios que hago deprisa.
4. Ayer estaba malo. me dolía todo el cuerpo.
5. La sopa está mala, estaba fuera del frigorífico.
6. Mi padre no está bien últimamente.
7. El tabaco es malo, ya lo sé…
8. Su novio está buenísimos, ¿Lo conoces?
9. La cena estaba realmente buena.
10. La madrastra de blancanieves era mala.
11. Está mal decir mentiras pero no podía decirle la verdad.
12. Este dibujo ya está bien, déjalo así.

Adjetivo Calificativo
Outras caraterísticas

  • Concorda em gênero e número com o substantivo.
  • Certos adjetivos são “encurtados” (apócope). O qual consiste em tirar a vogal do final de algumas palavras: buen(o), mal(o), gran(de)
  • Sabemos que entre os adjetivos qualificativos há muitos de uso nitidamente regional, da linguagem oral ou coloquial específica de alguma comunidade e que não estão registradas num dicionário. Algumas destas palavras, depois de se popularizarem ou generalizar acabam fazendo parte do registro do dicionário oficial.
  • Também existem os adjetivos qualificativos que vão sempre depois do substantivo, como os de caráter técnico, científico ou matemático: ângulo recto, triângulo isósceles
  • Em alguns casos o adjetivo qualificativo pode preceder o substantivo e assim mudar seu significado. veja aqui alguns destes casos :
     
    Adjetivoantes del nombredespués del nombreejemplo
    puro(a)simpleimpolutouna pura formalidad
    el aire puro
    grandecalidad humanade tamaño
    considerable
    un gran país
    un país grande
    único(a)solo uno(a)sin comparaciónuna única canción
    una canción única
    antiguo(a)anteriorviejomi antigua ciudad
    una ciudad antigua
    verdadero(a)importanterealun verdadero problema
    un suceso verdadero
    solo(a)único(a)solitario(a)solo una vez
    una persona sola
    cierto(a)poco, indeterminadoseguroun cierto malestar
    una cosa cierta
    pobreque provoca penasin dinerola pobre figura
    un país pobre
    simplemodesto, sensillosin excelencia o
    dificultad
    un simple trabajo
    un trabajo simple
    próximo(a)siguiente, posteriorcercano al tiempo
    o en el espacio
    la próxima vez
    una persona próxima

 

los-adjetivos-calificativos--300x169 Adjetivos Calificativos en Español - Clasificação e usos

Adjetivo Calificativo
Clasificação – Categorias – Exemplos

Adjetivos positivos, bonitos, forma de ser….etc.

lindo, fiel, bondadoso, gentil, hermosa, comprensivo, cariñoso, tranquilo, intenso, apacible, alegre, fino, paciente, simpático, majo, estudioso, trabajador, verdadero, tranquilo, acogedor, virtuosa, preciosa, guapa, extrovertido, atento, dulce, interesante, responsable, jovial, amistosa, empático,  sincera, fuerte, sensible, respetuoso, especial

Adjetivos apocopados   

buen, mal, gran,

Adjetivos de felicidad

sonriente, afable, divertido, alegre, feliz, bonahchón, contento(a), risible, dichoso, satisfecho, afortunado, venturoso…

Adjetivos despectivos

feo, feucho, flacucho, desnutrido, tonto, bobo, idiota, refunfuñón, lento, estúpido, gordiflón, ñoño, cojo, barrigona, cabezón testarudo, orejón, pelado, bocón, peche,

Adjetivos fuertes

fantástico, horrible, asqueroso, terrible, asombroso, deslumbrante, despampanante, apabullante,indignante, espantoso, descabellado,extremoso, dificultuso, abrumador, penoso, exultante…

Adjetivos derivados de nombres o de verbos

ansioso, serio, cauteloso, envidioso, estudioso, virtuoso, sabroso, turtuoso, culposo, perezoso, limpio, sucio, agotador, creíble, amable, culpable, perecedero, confiable, respetable, contable, admirable, soportable…

Adjetivos invariables
São os que não variam a terminação, independente dos gênero do substantivo que acompanham.


rosa, naranja, violeta, beige, lila, obediente, capaz, feliz, hipócrita, inteligente, obediente, impaciente,familiar, fácil, dócil, interesante, independiente, elegante…

Adjetivos físicos

regordete, gordo, alto, bajo, chaparro, fuerte, fornido, viril, femenina, flaco, flacucho, pequeño, chiquito, grande, guapo, horrible, atractiva, normal, atlético, moreno, rubio, negro, trigueña…

Adjetivos con grado superlativo

altísimo, bajísimo, importantísimo, costosísimo, dolorísimo, hermosísima, tristisimo, simpatiquísimo, cortísimo, amadísimo, respetadísimo, grandísimo, pequeñísimo….

Adjetivos morales

justo, verdadero, leal, honesto, trabajador, modesto, comprensivo, misericordioso, inocente, religioso, ético, respetuoso, resposable, calmado, equilibrado, pacífico, valiente, prudente, constante, leal…

Adjetivos forma de ser

simpático, antipático, tranquilo, inquieto, alegre, pesado, majo, aburrido, sensato, tacaño, manirroto, presumido, creativo, espontáneo, extrovertido, introvertido, perezoso, impaciente, pesimista, irresponsable, sensible, fuerte, débil, hablador, chismoso, cotilla, grosero, melancólico, terco, necio, triste, divertido, autoritario, pedante, presumido, engreído, soberbio, humilde, sencillo, simple, apasionado, atento, bonachón, malévolo…

Adjetivos gentilicios

canadiense, estadounidense, israelí, iraní, griego, hindio, mexicano, puertorriqueño, neoyorquino, norteño, sureño, danés, brasileño, uruguayo…

Adjetivos femeninos 

rubia, linda, morena, sabrosa, seductora, guapa, buena, delicada, peligrosa, mamacita, intensa, única, olorosa…

  1. El coche ruidoso.
  2. La casa silenciosa.
  3. El chico grando.
  4. La ciudad limpia.
  5. La ropa sucia.
  6. Los ojos claros.
  7. Las manos finas.
  8. los pies gruesos.
  9. El joven chaparro.
  10. El bolígrafo azul.
  11. El jefe enojado.
  12. El vecino envidioso.
  13. El cuello apretado.
  14. Las niñas cariñosas.
  15. La sopa caliente.
  16. Los labios brillantes.
  17. La gorra floja.
  18. Los alimentos baratos.
  19. El espejo roto.
  20. Las sábanas suaves.
  21. El hombre melancólico.
  22. El pelo rubio.
  23. La habitación acogedora.
  24. El chico desnutrido.
  25. Las ventanas altísimas.

Adjetivo Calificativo
Destaques Espanhol/Português

Sabemos que a grande maioria dos adjetivos qualificativos são iguais ou muito parecidos em seu siginificado e sua escritura entre os dois idiomas. Porém, há muitos deles que, por seu caráter linguístico ou regional são muito caraterísticos e próprios da língua espanhola. veja esta pequena relação.

tacaño (pão duro)
manirroto (mão aberta)
chulo (lindo)
guapo (lindo)
chaparro (baixinho)
pendejo (sem vergonha)
gilipollas (otário, babaca)
cabrón (safado)
chévere (legal, maravilhoso)
macanudo (estupendo)
majo (legal, simpático)
listo (experto)
pesado (chato)
aburrido (pesado, tedioso)
enojado (zangado, enojado)
enfadado (aborrecido, zangado)
chungo (difícil)
cutre (fajuto, fuleiro)
exquisito (delicioso)
guay (estupendo)
débil (fraco)
flaco (magro)
flojo (folgado, frouxo)
pelado (careca, pé-rapado, nu)
pelirrojo (loiro)
rubio (loiro)
morocho (moreninho)
ligero (leve, movido)
regordete (gorducho)
llenito (cheinho)
delgado (magro)
ancho (largo)
bullicioso (barulhento)
panzón (barrigudo)
mono (lindo, fofo)
grasoso (gordurento)

 

Para praticar este tema do espanhol veja:
Solo Ejercicios 5: Adjetivos Calificativos